This was another one the MCForum found for me. I remember a lot more about this one, but I also remember bits and pieces of it I must have dreamed up. I definitely remember the dinner table scene and Wonder Woman and the girl Wonder Twin approaching the Mind Maiden, but I also remembered more of a Female Dominant approach to this and less a hysterical, shrieking, Mind Maiden. The voice acting makes the idea of a dominant woman sound ridiculous. Who knows if it was intentional.
A lot of this story happens so quickly and makes little sense. Alas, that was the norm for many of the Super Friends incarnations.